Введите код с картинки:

Отправить

{comments-subscribe}

«Лютер» (Luther, 2010–2019) — полный разбор

Описание сюжета

DCI Джон Лютер — детектив лондонского отдела тяжких преступлений, способный влезть в голову любого убийцы, но неспособный навести порядок в собственной. После травматического инцидента, когда он позволил серийному убийце упасть с высоты, Лютер возвращается к работе после семи месяцев отстранения. Его первое дело — двойное убийство родителей, совершённое юной гением Элис Морган, которая спланировала идеальное преступление без единой улики. Лютер знает, что она виновна, но не может ничего доказать — и между ними возникает странная, опасная связь, которая определит весь сериал. Параллельно личная жизнь Лютера рушится: жена Зои уходит к другому, его методы пересекают черту закона, а каждый новый случай тянет его глубже в бездну. Пять сезонов — хроника медленного разрушения человека, который слишком хорошо понимает зло, чтобы оставаться хорошим, и слишком упрям, чтобы перестать пытаться.

Режиссура

Сериал создан Нилом Кроссом — единственным сценаристом на протяжении всех пяти сезонов, что редкость для британского телевидения. Кросс вдохновлялся Шерлоком Холмсом (дедуктивные способности Лютера), Коломбо (формат: зритель знает, кто убийца, но не знает, как его поймают) и собственным опытом работы в Новом Mouropsии — он никогда не жил в Лондоне и сознательно создал мифический город.

Режиссёры:

• Брайан Келли — 1 сезон (2 серии). Известен по «Downton Abbey».
• Эдди Мартин — 1 сезон (2 серии).
• Сэм Миллес — 1 сезон (2 серии).
• Джейми Пэйн — 2 сезон (2 серии), 5 сезон (2 серии), фильм «Павшее солнце». Главный визуальный архитектор сериала.
• Джеймс Хоуз — 2 сезон (2 серии).
• Брайан Келли — 3 сезон (2 серии).
• Джейми Пэйн — 3 сезон (2 серии).
• Сэм Миллес — 4 сезон (2 серии).

Оператор — Джон Кеймбс (основной). Композитор — Пол Анедж. Музыка Massive Attack — «Paradise Circus» — лейтмотив сериала.

Герои и антигерои

Герои

Антигерои

Описание серий

Сезон 1 (2010, 6 серий)

Серия 1 — 4 мая 2010. Лютер возвращается к работе после отстранения. Первое дело — убийство родителей Элис Морган. Он знает, что она виновна, но не может доказать. Зои уходит к Марку Норту.

Серия 2 — 11 мая 2010. Лютер расследует серию убийств, где маньяк оставляет жертвы в позах, имитирующих картины. Элис начинает преследовать Лютера, появляясь в его жизни.

Серия 3 — 18 мая 2010. Дело о сутенёре, который убивает проституток. Лютер знакомится с Дженни Джонс и решает вытащить её из секс-индустрии.

Серия 4 — 25 мая 2010. Лютер расследует убийство бывшего солдата, страдающего ПТСР. Рид начинает плести заговор против Лютера.

Серия 5 — 1 июня 2010. Рид убивает Зои и подставляет Лютера. Лютер вынужден бежать и обращаться за помощью к Элис.

Серия 6 — 8 июня 2010. Лютер и Элис вместе охотятся на Рида. Элис убивает Рида, спасая Лютера. Элис исчезает. Лютер стоит на мосту, смотрит на Лондон.

Сезон 2 (2011, 4 серии)

Серия 1 — 14 июня 2011. Элис в психиатрической лечебнице. Лютер помогает ей бежать. Новое дело — серийный убийца Кэмерон Пелл, одержимый историей Лондона. Лютер работает под началом Шенка.

Серия 2 — 21 июня 2011. Пелл похищает женщину и оставляет её в подземелье. Лютер расследует близнецов, играющих в смертоносные игры. Дженни остаётся у Лютера.

Серия 3 — 28 июня 2011. Пелл арестован, но его подражатель продолжает. Лютер защищает Дженни от порнокоролей.

Серия 4 — 5 июля 2011. Финал: Лютер сталкивается с близнецами и порнокоролями одновременно. Элис помогает из тени. Лютер спасает Дженни.

Сезон 3 (2013, 4 серии)

Серия 1 — 2 июля 2013. «Шордитчский душитель» возвращается после 30 лет. Лютер встречает Мэри Дэй. Внутреннее расследование Старка начинает копать под Лютера.

Серия 2 — 9 июля 2013. Лютер расследует серию убийств фетишистом. Рипли попадает под влияние Старка, который вербует его как шпиона.

Серия 3 — 16 июля 2013. Том Марвуд — линчеватель, убивающий преступников, освобождённых системой. Марвуд похищает Мэри. Лютер спасает её, но Марвуд уходит.

Серия 4 — 23 июля 2013. Марвуд убивает Рипли. Лютера арестовывают за убийство Рипли — подстава Старка. В этот момент Элис Морган возвращается и спасает его. Финал: Лютер и Элис вместе смотрят на Лондон.

Сезон 4 (2015, 2 серии)

Серия 1 — 15 декабря 2015. Лютер в отпуске, сломленный горем. Ему сообщают о смерти Элис. Он похищает гангстера Корнелиуса, подозревая его в убийстве. Параллельно — дело каннибала Стивена Роуза с синдромом Котара.

Серия 2 — 22 декабря 2015. Ясновидящая приносит послание от Элис — она жива. Каннибал Роуз убивает. Лютер спасает заложницу. Элис — не мертва.

Сезон 5 (2019, 4 серии)

Серия 1 — 1 января 2019. Серия кажущихся беспорядочных убийств. Лютер и новобранец Холлидей сбиты с толку. Корнелиус считает, что Лютер причастен к пропаже его сына. В финале Элис стучит в дверь Лютера — живая.

Серия 2 — 2 января 2019. Элис рассказывает, как выжила. Корнелиус атакует дом Лютера. Элис проникает в дом Корнелиуса и убивает его сына Аластера.

Серия 3 — 3 января 2019. Лютер и Холлидей выходят на Джереми Лейка — серийного убийцу-хирурга. Лютер получает звонок от людей Корнелиуса: явиться и умереть.

Серия 4 — 4 января 2019. Элис убивает Холлидей из ревности к вниманию Лютера. Лютер арестован Шенком, который с болью надевает на него наручники. Лютер сидит за решёткой — впервые понёсший последствия своих действий.

40 фактов

1. Сериал создан Нилом Кроссом — единственным сценаристом на протяжении всех пяти сезонов.
2. Кросс вдохновлён Шерлоком Холмсом и Коломбо — формат «зритель знает, кто убийца, но не знает, как его поймают».
3. Идрис Эльба — единственный актёр, появившийся во всех 20 сериях.
4. Эльба назвал Лютера «самым похожим на меня персонажем в реальной жизни».
5. Лютер — самая долгая роль Эльбы: 9 лет (2010–2019), плюс фильм 2023 года.
6. Рут Уилсон получила роль Элис после того, как Кросс увидел её в «Джейн Эйр».
7. Лондон в сериале — не реальный город, а «психологический ландшафт», по словам Кросса. Кросс никогда не жил в Лондоне.
8. Знаменитое серое пальто Лютера — часть его иконического образа, как плащ Бэтмена.
9. В 4-м сезоне Лютер выбрасывает пальто — символ отказа от прежней жизни. В 5-м сезоне возвращает.
10. Старый Volvo Лютера — иконический элемент. В фильме «Павшее солнце» появляется как пасхалка.
11. Первый сезон собрал в среднем 5,9 млн зрителей на BBC One.
12. Премьера в США — октябрь 2010 на BBC America.
13. В 2011 году Luther вошёл в тройку самых рейтинговых шоу BBC America вместе с Doctor Who и Top Gear.
14. Золотой глобус 2012 — Эльба выиграл «Лучший актёр мини-сериала».
15. SAG Award 2016 — Эльба выиграл «Лучшая мужская роль в телефильме».
16. 9 номинаций на Эмми, включая 4 — за лучшую мужскую роль.
17. BAFTA 2016 — номинация за лучшую мужскую роль (Эльба).
18. 2-й сезон получил 100% на Rotten Tomatoes — единственный идеальный сезон.
19. 3-й сезон изначально задумывался как последний, но BBC заказало 4-й.
20. 4-й сезон — всего 2 серии из-за занятости Эльбы в других проектах.
21. Между 4-м и 5-м сезонами — 4 года перерыва (2015–2019).
22. Нил Кросс написал роман «Luther: The Calling» — приквел к первой серии сериала.
23. Второй роман «Luther: The Burning» был анонсирован, но не вышел.
24. В 2016 году Эльба снялся в комедийном скетче про Лютера на Рождество — вся семья Лютера носила такое же пальто. Рут Уилсон появилась как Элис.
25. Индийский ремейк «Rudra: The Edge of Darkness» вышел в 2022 году.
26. Кросс рассматривал спин-офф про Элис Морган — мини-сериал, но проект не состоялся.
27. В ноябре 2025 года подтверждено: новый фильм о Лютере в разработке на Netflix.
28. Эльба — также продюсер фильма «Павшее солнце».
29. Режиссёр Джейми Пэйн снял большинство серий 5-го сезона и «Павшее солнце».
30. Эльба признавался, что Лютер «поглощает его»: «Иногда трудно отделить Идриса от Лютера».
31. Рут Уилсон получила премию Оливье за театральную работу, но телевизионную известность ей дал именно «Лютер».
32. Формат «Коломбо» — Кросс сознательно отказался от классического детектива, где зритель гадает, кто убийца. Вместо этого зритель с самого начала знает — и смотрит, как Лютер его поймает.
33. Сериал снимали в реальных лондонских локациях, но Кросс признался, что Лондон в сериале — «мифический город, как Готэм».
34. Музыка Massive Attack — «Paradise Circus» — лейтмотив сериала, звучит в ключевых сценах. Текст о «соблазне греха» описывает отношения Лютера и Элис.
35. Пальто Лютера было куплено в обычном магазине — костюмер нашла его в одном из лондонских магазинов за ~£150. После сериала пальто стало культовым, и бренды выпускали реплики.
36. Рут Уилсон играла Элис Морган так пугающе, что Эльба признавался: «Иногда на площадке я забываю, что она играет».
37. Сценарий каждой серии Кросс писал в Новой Зеландии — он жил там и работал удалённо, приезжая в Лондон только на съёмки.
38. Фильм «Павшее солнце» вышел в кинотеатрах ограниченным прокатом перед премьерой на Netflix — впервые для BBC-сериала.
39. В 5-м сезоне Элис Морган возвращается из мёртвых — Кросс признался, что никогда не собирался её убивать, а «смерть» была способом написать её из 4-го сезона, когда Уилсон была занята.
40. Индийский ремейк «Rudra» перенёс действие в Мумбаи и заменил Элис Морган на мужского персонажа — Рауни, потому что создатели сочли, что индийская аудитория не примет женскую социопатку.

Пасхалки и отсылки

• Имя «Лютер» — отсылка к Мартину Лютеру, реформатору, бросившему вызов системе. DCI Лютер тоже бросает вызов системе, но разрушает себя в процессе.
• «Paradise Circus» Massive Attack — лейтмотив, звучащий в ключевых сценах Лютера и Элис. Текст о «соблазне греха».
• Старый Volvo — в фильме «Павшее солнце» машина Лютера появляется как пасхалка для фанатов.
• Пальто как символ — в 4-м сезоне Лютер выбрасывает пальто (отказ от работы), в 5-м надевает снова (возвращение).
• «Американский оборотень в Лондоне» — режиссёр Джейми Пэйн признался, что украл кадр из этого фильма для серии 5-го сезона, снимая на Пикадилли.
• Дом Элис — в 5-м сезоне Лютер и Элис прячутся в доме её родителей, где она их убила в 1-й серии. Зрители, помнящие первую серию, чувствуют жуткий резонанс.
• Фраза «Now go» — Лютер прогоняет Элис в финале 1-го сезона. Культовая фраза, ставшая символом их отношений.
• Цитата Лютера: «В мире есть любовь. Просто не для меня» — лейтмотив всего сериала.
• Рождественский скетч 2016 года — пародия, где вся семья Лютера носит такое же пальто. Элис появляется и говорит: «Счастливого Рождества, Джон».
• «Downton Abbey» — режиссёр Брайан Келли снял первые серии Лютера и несколько серий Downton Abbey. В обеих — Индира Варма (Зои) появляется как значимый персонаж.

Интересные моменты

• Завязка 1-й серии — Лютер возвращается к работе после отстранения. Первое, что он делает — идёт к Элис Морган, и между ними возникает искра. Не романтическая, не дружеская — Recognition. Два человека, которые видят друг друга насквозь.
• Гибель Зои — 5-я серия 1-го сезона. Рид убивает её и подставляет Лютера. Момент, когда сериал перестаёт быть просто детективом и становится трагедией.
• Побег Элис из психушки — 1-я серия 2-го сезона. Лютер помогает ей бежать, рискуя карьерой. Он не может её оставить — не из любви, а потому что она — единственный человек, который его понимает.
• Смерть Рипли — 3-й сезон. Марвуд убивает его. Лютер стоит над телом напарника — и впервые за весь сериал не может сказать ни слова. Тишина важнее диалога.
• Возвращение Элис в финале 3-го сезона — Лютер арестован, и в этот момент появляется Элис. Она спасает его — не из альтруизма, а из собственничества. Он её.
• Синдром Котара — 4-й сезон, каннибал Стивен Роуз убеждён, что он уже мёртв. Один из самых жутких злодеев сериала — не потому что жесток, а потому что действительно верит в свой бред.
• Элис убивает Холлидей — 5-й сезон. Из ревности. Не к мужчине — к вниманию Лютера. Холлидей забирала Лютера, и Элис не могла этого допустить.
• Арест Лютера — финал 5-го сезона. Шенк надевает на него наручники. Не враг, не мститель — разочарованный отец, которому пришлось сдать собственного сына. Один из самых сильных моментов сериала.
• Побег из тюрьмы в фильме «Павшее солнце» — Лютер сбегает, чтобы поймать Робея. Не ради себя — ради жертв.

Малозаметное

• В 1-й серии Лютер приходит домой и видит пустую квартиру. На столе — недопитый чай Зои. Кружка не убрана — Зои ушла недавно. Деталь, которую легко не заметить, но она задаёт тон одиночества.
• Элис всегда носит красное — в 1-м сезоне. Красная куртка, красный шарф. Кровь — единственное, что её связывает с людьми. К 5-му сезону она носит чёрное — красного больше нет, потому что «семья» мертва.
• В 3-й серии 1-го сезона Элис читает «Краткую историю времени» Хокинга — книга на её прикроватной тумбочке. Она — астрофизик, но книга — о времени и необратимости. Метафора: для Элис время не лечит.
• Шенк носит очки в тонкой оправе — всегда. Когда он надевает наручники на Лютера в финале, он снимает очки. Впервые за весь сериал. Деталь, означающая, что он больше не «начальник», а «человек».
• Рипли всегда называет Лютера «сэр» — до самого конца. Даже когда бунтует против него в 3-м сезоне. Последнее слово Рипли перед смертью — «сэр».
• В 5-м сезоне Корнелиус пьёт латте — не чай, не виски. Гангстер, который пьёт латте. Деталь, которая делает его одновременно карикатурой и реальным персонажем.
• Лютер никогда не улыбается — почти. За весь сериал он улыбается считанные разы: с Зои в флэшбэках, с Мэри в 3-м сезоне, с Элис в финале 3-го сезона. Улыбка — индикатор того, что Лютер чувствует себя в безопасности, что бывает крайне редко.
• В фильме «Павшее солнце» камера Лютера остаётся в камере — на стене нет плаката Боуи, как в сериале. Вместо него — царапины на стене. Лютер считал дни.
• Музыка в сериале почти всегда — Massive Attack или Анедж — но в моменте убийства Зои звучит полная тишина. Кросс сознательно убрал музыку, потому что «музыка была бы предательством момента».
• В 4-м сезоне ясновидящая говорит Лютеру: «Она не мёртва» — Лютер не реагирует. Но камера задерживается на его лице на три секунды дольше, чем нужно. Три секунды, в которых он знает, что Элис жива, но не может никому сказать.

Награды и номинации

Будет ли продолжение?

Да. В ноябре 2025 года подтверждено: новый фильм о Лютере в разработке на Netflix. Идрис Эльба и Рут Уилсон подтвердили возвращение. Эльба заявил, что фильм будет «чудовищно мрачным». Первый фильм «Павшее солнце» закончился тем, что Лютеру предложили работу в MI5 — второй фильм, вероятно, продолжит эту линию. Рут Уилсон сказала, что Элис Морган «не закончена» и что «у неё есть ещё много, что сказать Лютеру».

Сроки производства пока не названы. Учитывая, что первый фильм был анонсирован в 2021 году и вышел в 2023-м, второй фильм можно ожидать не ранее 2027 года.

Отзывы и популярность

Критики — высокие. Rotten Tomatoes: 91% (S1), 100% (S2), 88% (S3), 79% (S4), 85% (S5). Metacritic: 82 (S1), 78 (S2), 76 (S3), 68 (S4), 70 (S5). The Guardian назвал «лучшей работой Эльбы со времён The Wire». Variety и Hollywood Reporter отмечали «мрачный тон, игру Эльбы и производство».

Зрители — восторженные. IMDb 8.5, Кинопоиск 7.8. Фанаты особенно ценят динамику Лютер — Элис: «когда они на экране вместе, невозможно отвести глаза». Основная критика — 4-й сезон слишком короткий, 5-й сезон «слишком оперный».

Фильм «Павшее солнце» — Rotten Tomatoes 68% критики, 47% зрители. Variety назвал «банальным», IGN — 4/10, «major misfire». The Independent — теплее, назвал Эльбу «кандидатом в Бэтмены». На Netflix фильм поднялся на первое место в чарте стриминга за неделю 8–14 марта 2023 года.

От себя

«Лютер» — один из лучших британских криминальных сериалов десятилетия, и вот почему: он не про расследование, он про человека. Джон Лютер — не герой и не антигерой, а человек, который слишком хорошо понимает зло, чтобы оставаться хорошим. Каждый сезон отнимает у него кого-то: жену, напарника, свободу. К финалу 5-го сезона, когда Шенк надевает на него наручники, ты чувствуешь не торжество правосудия, а горе отца, которому пришлось сдать собственного сына.

Элис Морган — лучшее, что создал этот сериал. Рут Уилсон играет психопатку так, что ты одновременно боишься её и сочувствуешь ей. Когда Элис говорит Лютеру «В мире есть любовь. Просто не для меня» — это бьёт сильнее любого монолога. Их связь — не роман и не дружба, а Recognition: два человека, которые видят друг друга насквозь и не могут ни быть вместе, ни врозь.

Фильм «Павшее солнце» — это уже другой Лютер. Бюджет больше, масштаб шире, но души меньше. Серкис — отличный злодей, но его Робей — карикатура на Бондовского антагониста, а не живой человек, как Рид или Марвуд. Если сериал — это Шекспир в дождливом Лондоне, то фильм — это Майкл Бэй с пальто. Но для фанатов — обязательно. Хотя бы ради того, чтобы увидеть Лютера на свободе снова.

И второй фильм — с возвращением Элис — это именно то, чего не хватило первому. Лютер без Элис — как Бэтмен без Джокера. Они нужны друг другу. И я рада, что Netflix это понял.